Artikel 27: Ægteskab med en tyrkisk statsborger – krav, risici, falske ægteskabsfælder

27a. Den grundlæggende sandhed

At gifte sig med en tyrkisk statsborger giver ikke automatisk tyrkisk statsborgerskab. Udenlandske statsborgere, der har været gift med en tyrkisk statsborger i mindst tre år, og hvis ægteskab er i gang, kan ansøge om statsborgerskab. At lave en ansøgning er dog ikke en garanti for, at statsborgerskab vil blive givet - Den endelige afgørelse påhviler udelukkende staten.

27b. Lovkrav

Officiel kilde: Generaldirektoratet for civilregistrering og statsborgerskab (NVI) – lov om tyrkisk statsborgerskab nr. 5901, artikel 16

• Varighed: Mindst 3 års ægteskab, hvor ægteskabet stadig er i gang
• Samliv: Skal reelt leve sammen undtagen i tilfælde af force majeure
• Ægteskabsregistrering: Skal være registreret i tyrkiske borgerregistre
• Straffeattest: Ingen situation, der udgør en sikkerhedsmæssig hindring
• Adfærd: Ingen aktivitet, der er uforenelig med den ægteskabelige forening
• Ægteskab i udlandet: Et ægteskab indgået uden for Tyrkiet kvalificerer ikke - Ægteskabet skal være registreret i Tyrkiet

27c. Den virkelige proces – Loven siger 3 år, livet siger noget andet

Selvom loven siger 3 år, kan virkeligheden være meget anderledes. Der er mennesker, der har været gift i 7 år og stadig ikke har fået statsborgerskab. Dette er udelukkende et spørgsmål om statens skøn - Staten kan afvise, suspendere eller simpelthen aldrig afslutte en ansøgning.

Hvis du bliver skilt efter indgivelse af ansøgningen: Ansøgningen bortfalder. Indfødsret gives ikke.

Hvis du bliver skilt før 3 år: Ansøgningsretten indtræder slet ikke.

Hvor lang tid tager processen: Officielt 4-6 måneder – men i praksis kan det tage betydeligt længere tid.

27d. Ansøgningsproces

Nødvendige dokumenter:

• Biometrisk fotografi, pas, civilregistreringsdokument, gyldig opholdstilladelse, tyrkisk ægtefælles personregistrering, kvittering for servicegebyr

Hvor skal man søge:

• Hvis du er i Tyrkiet: Provinsdirektoratet for civil registrering og statsborgerskab, hvor du er registreret
• Hvis du er i udlandet: denne ret gælder ikke - Ægteskabet skal være registreret i Tyrkiet

Interview:

Citizenship Review and Investigation Commission interviewer ansøgeren og deres tyrkiske statsborgerægtefælle både hver for sig og sammen. Der sættes spørgsmålstegn ved ægteskabets oprigtighed. Det fælles hjems adresse, daglige rutiner, fælles minder og familiemedlemmer krydstjekkes.

27e. Politikontrol – hvornår kommer den, hvornår kommer den ikke?

Politiet kan tjekke ægteskabet - eller de kommer måske slet ikke. Du kan ikke vide, hvornår det vil ske.

Situationer, der kan udløse en kontrol:

• Registratoren bemærker en uregelmæssighed under ceremonien og anmelder det til politiet
• Naboer melder sig til politiet
• Hyppige og værdifulde bankoverførsler mellem ægteparret eller deres slægtninge – dette er et af de vigtigste signaler, som politiet tager højde for

Situationer, der ikke udløser en kontrol:

Par, der menes at være en ægte familie, får måske ikke engang hjemmebesøg. Et problemfrit og ægte ægteskab forløber generelt også uden problemer i statsborgerskabsprocessen.

27f. Ejendomsregime – tag ikke risici uden at vide det

Alle, der gifter sig i Tyrkiet – tyrkiske eller udenlandske – er underlagt de samme love. Den lovlige ejendomsret i Tyrkiet er deltagelse i erhvervet ejendomsret. Reglen er som følger:

• Ejendom erhvervet FØR ægteskabet: tilhører udelukkende dig. Din ægtefælle har ingen rettigheder over det – heller ikke ved skilsmisse.
• Ejendom erhvervet UNDER ægteskab: er fælleseje. Ethvert hus, bil eller anden formue købt efter ægteskabet giver din ægtefælle en lovlig andel.

Eksempel: Hvis du ejer 5 ejendomme før ægteskabet, er de helt dine. Køber du en ejendom mere efter ægteskabet, er den ejendom fælleseje.

Beskyttelse: Inden ægteskabet arrangeres en separationsaftale gennem en notar. Denne aftale er juridisk gyldig og beskytter dig.

27 g. Børn

Et barn født i Tyrkiet bliver automatisk tyrkisk statsborger. At have én udenlandsk forælder påvirker ikke denne ret.

27 timer. Falske ægteskabsfælder

Udlændingen bliver offeret: Jeg vil arrangere dit ægteskab med en tyrkisk statsborger, statsborgerskab garanteret. Der tages penge, der udarbejdes falske dokumenter, bedrageren forsvinder.

Den tyrkiske ægtefælle bliver offeret: Efter brylluppet presser den udenlandske ægtefælle den tyrkiske ægtefælle til at købe mig et hus, købe mig en bil, give mig penge. Når alle aktiver er blevet overført, forlader de. Sager som denne er blevet set på første hånd.

Sådan beskytter du dig selv:

• Skynd dig ikke ind i ægteskabet - brug mindst 1 år på at lære personen at kende
• Arranger en separationsaftale gennem en notar før ægteskabet
• Få juridisk støtte fra en uafhængig advokat
• Få en anden mening fra en, du stoler på
• Vær forsigtig med bankoverførsler – uregelmæssige pengestrømme tages alvorligt af politiet

27i. Officielle kilder

• Generaldirektoratet for civilregistrering og statsborgerskab (NVI): nvi.gov.tr
• Indenrigsministeriet: icisleri.gov.tr
• Tyrkisk statsborgerskabslov nr. 5901 Artikel 16: Statsborgerskab gennem ægteskab
• Tyrkisk civillov nr. 4721: Ejendomsregimer

Spørgsmål købere stiller

Reddit r/Tyrkiet: Jeg ønsker at gifte mig med en tyrkisk statsborger for at få statsborgerskab. Er 3-års ventetiden reel?

Ja, minimum er 3 års ægteskab før ansøgning. Men 3-års uret er kun begyndelsen Tyrkiske myndigheder gennemfører livsstilsinterviews og samlivstjek. Hvis ægteskabet ser ud til at være en bekvemmelighedsordning snarere end et ægte forhold, vil ansøgningen blive afvist, og begge parter står over for juridiske konsekvenser. Kontrollerne omfatter interviews udført separat, gennemgang af tilstedeværelse på sociale medier, verifikation af delt adressehistorik og i nogle tilfælde overvågning. Den 3-årige periode giver efterforskerne tid til at vurdere relationernes ægthed. Et ægte ægteskab, der tilfældigvis også fører til statsborgerskab, er uproblematisk. En ordning indgået primært med henblik på statsborgerskab indebærer betydelig juridisk risiko for begge parter.

Quora: Hvilken ejendomsret har en udenlandsk ægtefælle i et tyrkisk ægteskab?

I henhold til tyrkisk ægteskabsformuelovgivning er standardordningen for ægteskaber registreret i Tyrkiet deltagelse i erhvervet formuegoder (edinilmiş mallara katılma rejimi), hvilket betyder, at formuegoder erhvervet under ægteskabet deles ligeligt i tilfælde af skilsmisse, uanset hvis navn står på skødet. Ejendom ejet før ægteskabet eller modtaget som arv er undtaget. Udenlandske statsborgere gift med tyrkiske statsborgere er underlagt tyrkisk familielov for ejendom erhvervet i Tyrkiet. Hvis du f.eks. ønsker en anden ordning, skal det at holde førægteskabsaktiver fuldstændig adskilt, dette skal aftales i en ægtepagt (mal ayrılığı sözleşmesi), der er underskrevet før eller på tidspunktet for ægteskabsregistreringen.

Facebook expat-gruppe: Nogen tilbød at arrangere et tyrkisk ægteskab for statsborgerskab mod et gebyr. Er dette lovligt?

Nej. Det er ulovligt at betale for et ægteskabsarrangement i henhold til tyrkisk lov, uanset hvordan det er opbygget gennem en mellemmand, gennem en ven af ​​en ven eller enhver anden mekanisme. Både den udenlandske statsborger og den involverede tyrkiske statsborger er anklaget for ægteskabssvig (sahte evlilik). Mellemmanden, der arrangerede det, risikerer også retsforfølgelse. Ud over den juridiske risiko: Fornuftsægteskaber, der senere opdages, resulterer i øjeblikkelig deportation, tilbagekaldelse af statsborgerskab, hvis det allerede er givet, og en permanent registrering, der påvirker alle fremtidige tyrkiske immigrationsansøgninger. Ingen legitim advokat vil arrangere dette. Enhver, der tilbyder det, udsætter dig for et alvorligt strafansvar.

EKSPERT RÅD: Loven siger 3 år, men staten kan stadig ikke give det. Gift dig ikke uden at forstå ejendomsordningen. Aftal en separationsaftale før ægteskabet. Et ægte ægteskab forløber generelt også uden problemer i statsborgerskabsprocessen - Et falsk ægteskab kommer altid frem før eller siden.
Kilder: T.R. Udenrigsministeriet – https://www.konsolosluk.gov.tr​| T.R. Befolknings- og statsborgerskabsanliggender – https://www.nvi.gov.tr​| Lovgivning TMK 4721 – https://www.mevzuat.gov.tr

P.S. Med hensyn til ægteskab med henblik på ophold eller statsborgerskab: myndighederne er meget gode til at identificere proformaægteskaber. Kontrollerne er grundige, interviewene er seriøse, og mønstrene er velkendte for retshåndhævere. Forsøg det ikke. De dokumenter, der kræves for en ægte ægteskabsregistrering, er simple identitetsdokumenter, pas, fotografier. Selve processen er ligetil. Hvis dit forhold er ægte, er papirarbejdet den nemme del. Hvis det ikke er ægte, er konsekvenserne, når de opdages, alvorlige og permanente. Det vil blive opdaget. Det er det altid.