Suhteesi turkkilaisiin naapureihin muokkaa päivittäistä elämänlaatuasi enemmän kuin melkein mikään muu tekijä. Hyvä naapurisuhde Turkissa on aidosti lämmin, käytännössä hyödyllinen ja sosiaalisesti rikastuttava. Huono on hiominen, väistämätön ja erittäin vaikea korjata. Ensimmäiset kolme kuukautta asettivat sävyn vuosille. Tässä artikkelissa kerrotaan, mitä kannattaa tehdä ja mitä ei saa tehdä tässä kriittisessä ikkunassa.

92a. Mitä naapuri tarkoittaa turkkilaisessa kulttuurissa

Turkkilaisessa kulttuurissa komşu (naapuri) ei ole vain naapurissa asuva henkilö. Se on sosiaalinen suhde, jossa molemmin puolin on määritelty velvoitteita. Naapureiden odotetaan tuntevan toisensa, auttavan hätätilanteissa, jakavan ruokaa erityisissä tilaisuuksissa ja ylläpitävän päivittäistä kohteliaisuutta. Tämä ei ole vapaaehtoista sosiaalista käyttäytymistä, vaan kulttuurinen odotus, jolla on aitoa sosiaalista painoarvoa. Naapuri, joka ei koskaan tunnusta sinua, ei ole vain epäystävällinen; he rikkovat kulttuurinormeja. Ulkomaalaisena sinua tarkkaillaan huolellisesti ensimmäisten viikkojen aikana. Se, miten käsittelet alkukontaktia, määrittää sosiaalisen asemasi rakennuksessa tai kompleksissa pitkäksi aikaa.

92b. Ensimmäiset kolme kuukautta Mitä tehdä

Ensimmäinen kontakti määrittää kaiken. Kun muutat, koputa lähinaapurisi oviin vasemmalla, oikealla, ylhäällä, alhaalla esittele itsesi yksinkertaisesti: nimesi, maasi, johon olet juuri muuttanut. Pientä leivonnaista tai suklaata lahjaa ei vaadita, mutta se muistetaan lämpimästi. Sano merhaba (hei) joka kerta, kun ohitat naapurin käytävällä tai sen ulkopuolella. Tämä ei maksa mitään ja rakentaa suhdetta vähitellen. Jos naapuri tarjoaa ruokaa Ruokalautasen uskonnollisena juhlapäivänä, hänen puutarhansa hedelmät hyväksyvät sen. Palauta lautanen, jossa on jotain. Tämä vastavuoroinen vaihto on mekanismi, jolla rakennetaan luottamusta turkkilaiseen naapuruuskulttuuriin.

92c. Kitkakohdat Melu, haju, vieraat

Yleisimmät naapurikonfliktin lähteet turkkilaisissa kerrostaloissa:

• Melu: Turkkilaiset asunnot ovat usein huonosti äänieristettyjä. Melu klo 22.00 jälkeen on vakava sosiaalinen loukkaus. Rakennus- ja poraustyöt ennen klo 9.00 arkisin tai milloin tahansa sunnuntaisin aiheuttavat pysyvää kaunaa. Musiikki, kova televisio ja juhlat ovat yleisimpiä valituksia. Turkkilainen lähestymistapa meluvalituksiin on lähes aina epäsuora Naapuri kertoo mieluummin yhteiselle tuttavalle kuin koputtaa ovellesi. Kun kuulet ongelmasta, siitä on jo tullut sellainen.
• Ruoanlaiton tuoksu: Voimakas kypsennyshaju, erityisesti kalan, paistamisen tai voimakkaasti maustettujen ruokien tuoksu suljetuissa portaikoissa, aiheuttaa aitoa kitkaa. Käytä liesituuletinta, pidä keittiön ikkuna auki ja vältä kalan paistamista keskiyöllä.
• Vieraat ja lyhytaikainen vuokraus: Airbnb:n pitäminen asuinrakennuksessa on yhä enemmän säänneltyä (katso artikla 76), ja turkkilaiset naapurit vihaavat sitä syvästi. Vieraiden toistuva kiertäminen rakennuksessa nähdään turvallisuus- ja haitallisena ongelmana. Jos vuokraat lyhytaikaisesti, odota naapurivalituksen tulevan nopeasti isännöitsijälle.
• Roskat: Roskapussien jättäminen käytävälle, niiden jättäminen ilmoitettujen aikojen ulkopuolelle tai kierrätyksen erottelematta jättäminen tarvittaessa aiheuttaa valituksia. Tarkkaile naapurisi tekemistä ja noudata samaa rutiinia.

92d. Taloyhtiön kokoukset Pitäisikö sinun osallistua?

Turkkilaiset kerrostalot ja asuinkompleksit järjestävät ajoittain omistaja- ja asukaskokouksia (kat malikleri kurulu toplantısı) keskustellakseen ylläpidosta, palvelumaksuista ja rakennuspäätöksistä. Ulkomaisena asukkaana näihin kokouksiin osallistuminen, vaikka turkkitaitosi olisi rajoitettu, lähettää voimakkaan hyvän mielen signaalin. Ota mukaan turkkia puhuva naapuri tai ystävä, jos mahdollista. Äänestä päätöksiä pyydettäessä. Fyysinen läsnäolosi osoittaa, että pidät itseäsi osana yhteisöä, et tilapäisenä vieraana, joka poimi siitä arvoa. Omistajat, jotka eivät koskaan ilmesty kokouksiin eivätkä koskaan ole tekemisissä isännöitsijän kanssa, saavat vihan kansallisuudesta riippumatta.

92e. Merkkejä, että sinut hyväksytään

• Naapurit tervehtivät sinua nimellä käytävällä
• Olet mukana epävirallisessa ruoanjaossa lomapäivinä
• Naapuri koputtaa varoittaakseen rakennuksen kunnossapitoon liittyvästä ongelmasta
• Sinulle kerrotaan lähiuutisista Uusi myymälä avataan, vesikatko, rakennuspäätös
• Rakennuksessa olevat lapset tervehtivät sinua kehottamatta

92f. Merkkejä, että sinua ei hyväksytä

• Naapurit lopettavat katsekontaktin käytävällä
• Kiinteistönhuolto saa sinusta valituksia, joista kuulet vain välillisesti
• Sinulle ei tiedoteta rakennuskokouksista tai päätöksistä
• Naapurit puhuvat sinusta toisilleen, mutta eivät sinulle
• Pienet passiiviset kitkajätteet sijoitettu lähelle ovea, pysäköinti estetty, melu ajoitettu häiritsemään sinua

Jos huomaat nämä merkit, toimi nopeasti. Suora, rauhallinen, kunnioittava keskustelu tai pieni hyväntahtoisuuden ele voi nollata huonontuvan suhteen ennen kuin se juurtuu. Signaalien huomiotta jättäminen nopeuttaa ongelmaa.

92g. Käytännön vinkkejä ulkomaalaisille

• Opi kymmenen sanaa turkkilaisesta naapurustosta: hei, hyvää huomenta, hyvää iltaa, kiitos, olen pahoillani. Niiden jatkuva käyttö ei maksa mitään ja rakentaa liikearvoa nopeammin kuin mikään muu.
• Älä pysäköi naapurin epävirallisesti ilmoittamalle merkitsemättömälle alueelle, vaikka se olisi teknisesti yleinen alue. Kysy ensin.
• Jos sinulla on koira, siivoa sen jälkeen välittömästi ja näkyvästi. Koiranomistukseen suhtaudutaan epäluuloisesti monissa turkkilaisissa rakennuksissa vastuullinen käytös neutraloi tämän.
• Eid-pyhinä yksinkertainen bayramınız kutlu olsun naapureille tuottaa lämpöä, joka kestää kuukausia.
• Jos aiheutat vahingossa vahinkoa Vuoto, melutapahtuma, rikkoutunut jaettu esine kuittaa se välittömästi ja tarjoa sen korjaamista. Turkkilaiset naapurit reagoivat erittäin hyvin suoraan rehellisyyteen ja erittäin huonosti kiertämiseen.

ASIANTUNTIJAN NEUVOT: Ulkomaalaiset, jotka integroituvat menestyksekkäimmin turkkilaisen naapuruston elämään, eivät ole niitä, jotka puhuvat eniten turkkiksi tai tietävät eniten turkkilaisesta kulttuurista. He ovat niitä, jotka ilmestyvät ovelle saapuessaan, kokouksessa kerran vuodessa, käytävällä tervehtimään joka aamu. Johdonmukaisuus ja peruskohteliaisuus tekevät enemmän kuin sujuvuus. Turkkilaiset naapurit antavat paljon anteeksi ulkomaalaiselle, joka aidosti yrittää. He antavat hyvin vähän anteeksi sellaiselta, joka ei anna anteeksi.
Lähteet: T.R. Ympäristö-, kaupungistumis- ja ilmastonmuutosministeriö asuntoomistus - https://www.csb.gov.tr ​​​​| Lainsäädäntö Flat Ownership Law 634 – https://www.mevzuat.gov.tr

P.S. Käsitelty jo aikaisemmissa artikkeleissa. Yksi asia kannattaa toistaa: ole oma itsesi, ole johdonmukainen, ole kunnioittava. Turkkilaisten naapureiden hyväksyntää ei voi pakottaa tai kiirehtiä. Se tulee luonnostaan ​​ajan myötä, ja kun tulee, se on aitoa.