Türk komşularınızla olan ilişkiniz günlük yaşam kalitenizi neredeyse diğer tüm faktörlerden daha fazla şekillendirecektir. Türkiye'de iyi bir komşuluk ilişkisi gerçekten sıcaktır, pratik açıdan faydalıdır ve sosyal açıdan zenginleştiricidir. Kötü olanı taşlamadır, kaçınılmazdır ve onarılması çok zordur. İlk üç ay yılların gidişatını belirledi. Bu makale size o kritik pencerede ne yapmanız ve ne yapmamanız gerektiğini anlatıyor.

92a. Türk kültüründe komşu ne anlama geliyor?

Türk kültüründe komşu, yalnızca yan evde oturan kişi değildir. Her iki tarafta da tanımlanmış yükümlülüklere sahip sosyal bir ilişkidir. Komşuların birbirlerini tanımaları, acil durumlarda yardım etmeleri, özel günlerde yiyecek paylaşmaları ve temel düzeyde günlük nezaketi sürdürmeleri bekleniyor. Bu isteğe bağlı bir sosyal davranış değil, gerçek bir sosyal ağırlık taşıyan kültürel bir beklentidir. Sizi asla kabul etmeyen bir komşu sadece düşmanca değildir; kültürel bir normu ihlal ediyorlar. Bir yabancı olarak ilk haftalarda dikkatle gözlemleneceksiniz. İlk teması nasıl ele aldığınız, binadaki veya kompleksteki sosyal konumunuzu uzun süre belirler.

92b. İlk üç ay Ne yapmalı

İlk temas her şeyi belirler. Taşındığınızda, hemen komşularınızın kapısını çalın, soldan, sağdan, yukarıdan, aşağıdan kendinizi kısaca tanıtın: Adınız, ülkeniz, yeni taşındığınız. Küçük bir pasta veya çikolata hediyesi gerekli değildir ama sıcak bir şekilde hatırlanır. Koridorda veya dışarıda bir komşunun yanından her geçtiğinizde merhaba (merhaba) deyin. Bunun hiçbir maliyeti yoktur ve ilişkiyi adım adım geliştirir. Dini bayramlarda komşu bir tabak yemek ikram ederse, bahçesinden meyveler kabul edilir. İçinde bir şey olan tabağı geri verin. Bu karşılıklı alışveriş, Türk mahalle kültüründe güvenin inşa edildiği mekanizmadır.

92c. Sürtünme noktaları Gürültü, koku, misafirler

Türk apartmanlarında en yaygın komşu çatışması kaynakları:

• Gürültü: Türk dairelerinin ses yalıtımı genellikle zayıftır. Saat 22:00'den sonra gürültü ciddi bir sosyal ihlaldir. Hafta içi saat 09.00'dan önce veya Pazar günü herhangi bir saatte inşaat ve sondaj yapılması kalıcı kırgınlıklar yaratacaktır. Müzik, yüksek sesli televizyon ve partiler en yaygın şikayetlerdir. Türkiye'nin gürültü şikayetlerine yaklaşımı neredeyse her zaman dolaylıdır. Bir komşu, kapınızı çalmak yerine ortak bir tanıdığına anlatır. Sorunu duyduğunuzda, sorun çoktan bir sorun haline gelmiştir.
• Yemek kokusu: Kapalı merdivenlerdeki güçlü yemek kokuları, özellikle balık, kızartma veya ağır baharatlı yiyecekler, gerçek sürtünmeye neden olur. Aspiratörünüzü kullanın, mutfak penceresini açık tutun ve gece yarısı balık kızartmaktan kaçının.
• Misafirler ve kısa süreli kiralama: Airbnb'nin bir konut binasında işletilmesi giderek daha fazla düzenlemeye tabi tutuluyor (bkz. Madde 76) ve Türk komşuları tarafından derin bir öfkeyle karşılanıyor. Yabancıların bina içinde sık sık dönmesi bir güvenlik ve sıkıntı sorunu olarak görülüyor. Kısa süreli kiralıyorsanız komşu şikayetlerinin hızla bina yönetimine ulaşmasını bekleyin.
• Zırva: Çöp torbalarının koridora bırakılması, belirlenen saatlerin dışında bırakılması, gerektiğinde geri dönüşüme ayrıştırılmaması şikayetlere yol açacaktır. Komşularınızın ne yaptığını gözlemleyin ve aynı rutini takip edin.

92d. Bina yönetimi toplantılarına katılmalı mısınız?

Türkiye'deki apartmanlar ve konut kompleksleri, bakım, servis ücretleri ve bina kararlarını tartışmak üzere periyodik olarak sahipler ve sakinler toplantıları (kat malıkları kurulu toplantısı) düzenler. Yabancı uyruklu biri olarak, Türkçeniz sınırlı olsa bile bu toplantılara katılmak, güçlü bir iyi niyet sinyali gönderiyor. Mümkünse Türkçe konuşan bir komşunuzu veya arkadaşınızı getirin. Sorulduğunda kararlara oy verin. Fiziksel varlığınız, kendinizi topluluktan değer elde eden geçici bir misafir olarak değil, topluluğun bir parçası olarak gördüğünüzü gösterir. Toplantılara hiç katılmayan ve bina yönetimiyle hiçbir zaman ilgilenmeyen mülk sahipleri, milliyetlerine bakılmaksızın öfkeleniyor.

92e. Kabul edildiğinizin işaretleri

• Koridorda komşular sizi isminizle selamlıyor
• Tatillerde resmi olmayan yiyecek paylaşımına dahil olursunuz
• Bir komşu sizi bina bakımıyla ilgili bir sorun konusunda uyarmak için kapıyı çalar
• Mahalle haberleri anlatılıyor Yeni bir mağaza açılışı, su kesintisi, imar kararı
• Binadaki çocuklar size sormadan merhaba diyor

92f. Kabul edilmediğinize dair işaretler

• Komşular koridorda göz teması kurmayı bırakıyor
• Bina yönetimi sizin hakkınızda yalnızca dolaylı olarak duyduğunuz şikayetleri alır
• Toplantılar veya kararlar hakkında bilgilendirilmiyorsunuz
• Komşular birbirleriyle sizin hakkınızda konuşuyor ama sizinle konuşmuyor
• Kapınızın yakınına küçük pasif sürtünmeli çöpler yerleştirildi, park yeri kapatıldı, gürültü sizi rahatsız edecek şekilde zamanlandı

Bu işaretleri fark ederseniz hemen harekete geçin. Doğrudan, sakin, saygılı bir konuşma veya küçük bir iyi niyet jesti, kötüleşen bir ilişkiyi sağlamlaşmadan önce sıfırlayabilir. Sinyalleri göz ardı etmek sorunu hızlandırır.

92g. Yabancı uyruklular için pratik ipuçları

• Learn ten words of Turkish neighbourhood courtesy: merhaba, günaydın, iyi akşamlar, teşekkür ederim, özür dilerim. Using them consistently costs nothing and builds goodwill faster than anything else.
• Teknik olarak ortak alan olsa bile, komşunuzun gayri resmi olarak talep ettiği işaretsiz bir alana park etmeyin. Önce sor.
• Köpeğiniz varsa, hemen ve gözle görülür bir şekilde arkasını temizleyin. Pek çok Türk binasında köpek sahibiliğe şüpheyle bakılıyor, sorumlu davranışlar bunu etkisiz hale getiriyor.
• Kurban bayramlarında, komşularınıza basit bir bayramınız kutlu olsun, aylarca süren bir sıcaklık yaratır.
• Kazara bir hasara, bir sızıntıya, bir gürültü olayına, paylaşılan bir eşyanın kırılmasına neden olursanız, bunu derhal kabul edin ve çözmeyi teklif edin. Türk komşuları doğrudan dürüstlüğe çok iyi, kaçamaklığa ise çok kötü tepki veriyor.

UZMAN TAVSİYESİ: Türk mahalle yaşamına en başarılı şekilde entegre olan yabancılar, en çok Türkçe konuşan ya da Türk kültürünü en çok bilenler değil. Geldiklerinde kapıda, yılda bir toplantıda, her sabah koridorda karşılananlar onlardır. Tutarlılık ve temel nezaket akıcılıktan daha fazlasını yapar. Türk komşuları, gerçekten çabalayan bir yabancının pek çok şeyini affedecektir. Yapmayan kişinin çok azını affederler.
Sources: T.C. Cevre, Sehircilik ve Iklim Degisikligi Bakanligi Kat Mulkiyeti – https://www.csb.gov.tr | Mevzuat Kat Mulkiyeti Kanunu 634 – https://www.mevzuat.gov.tr

Not: Daha önceki makalelerde zaten ele alınmıştı. Tekrarlamaya değer tek şey: Kendin ol, tutarlı ol, saygılı ol. Türk komşularından kabul almak zorla ya da aceleyle yapabileceğiniz bir şey değil. Zamanla doğal olarak gelir ve gerçekleştiğinde gerçektir.