Статья 34: Система здравоохранения Турции — Пошаговое руководство для иностранцев

Основная истина

Система здравоохранения Турции гораздо более доступна для иностранцев, чем ожидает большинство людей. Примерно за 20 долларов в месяц вы можете присоединиться к государственной системе медицинского страхования (SGK) и пользоваться теми же правами, что и граждане Турции.

34а. Учебник — государственное медицинское страхование

Иностранные граждане, имеющие вид на жительство, гражданство или документ, подтверждающий право собственности в Турции, могут зарегистрироваться в SGK (Учреждение социального обеспечения).

Ежемесячная стоимость: около 20

Взамен: неограниченное государственное здравоохранение.

Как зарегистрироваться:

После получения вида на жительство или гражданства просто зайдите в ближайшее управление СГК и подайте заявление. Процесс прост.

ВАЖНО: Системы SGK, e-Nabiz и MHRS доступны только иностранцам, имеющим вид на жительство, гражданство или документ, подтверждающий право собственности. Они недоступны для туристов.

ВЛАДЕЛЬЦЫ РАЗРЕШЕНИЙ НА РАБОТУ: Иностранные граждане, имеющие законное разрешение на работу в Турции, подчиняются тем же законам и пользуются теми же правами SGK. Поскольку разрешение на работу служит видом на жительство, право доступа к SGK, e-Nabiz и MHRS устанавливается автоматически. Работодатель платит премии СГК — Иностранному работнику может не потребоваться вносить отдельный ежемесячный платеж.

Что включает в себя SGK:

• Все основные виды лечения в государственных больницах
• Основные потребности здоровья глаз, зубов и всего тела
• Рецептурные лекарства — Владелец SGK платит примерно 5 лир за лекарство, которое без страховки стоит 500 лир.
• Чрезвычайные и нечрезвычайные ситуации

Что не охватывает SGK:

• Зубные имплантаты
• Косметическая хирургия
• Предпочтения частной больницы

34б. Е-набиз и mhrs — цифровые системы здравоохранения

e-Nabiz: Вся ваша история здоровья, результаты анализов, рецепты и больничные записи видны на единой платформе. Иностранные граждане с SGK могут использовать эту систему.

MHRS (Центральная система записи к врачу): Запись в государственные больницы осуществляется по телефону или через Интернет. Он полностью работает для иностранных граждан, зарегистрированных в SGK.

Обе системы доступны только иностранцам с видом на жительство, гражданством или документом, подтверждающим право собственности. — не для туристов.

34в. Частное медицинское страхование — хорошо или плохо?

Частные компании медицинского страхования используют два разных подхода:

ПОДХОД, НА КОТОРЫЙ СЛЕДУЕТ ОБРАТИТЬСЯ: Полисы, которые предлагают минимальное покрытие только для подачи заявления на получение вида на жительство. — На бумаге они выглядят как страховка, но на практике покрывают очень мало.

ЧЕСТНЫЙ ПОДХОД: По-настоящему комплексное частное медицинское страхование, обеспечивающее детальное покрытие и позволяющее получить доступ к хорошему обслуживанию в частных больницах.

СОВЕТ: Если вы оформляете частную медицинскую страховку, прочтите полное содержание полиса. Очень важно знать, что он на самом деле охватывает.

34д. Государственный или частный? — Правильная стратегия

Самая разумная стратегия в Турции — использовать государственные больницы с SGK в качестве первого выбора. Государственные больницы предоставляют очень хорошее обслуживание в экстренных и среднесрочных ситуациях. Если вы не можете найти решение там, обратитесь в частную больницу. — потому что частные больницы чрезвычайно дороги.

34е. Что делать незастрахованному иностранцу?

• Должны были оформить туристическую страховку до приезда из родной страны.
• Должен зарегистрироваться в СГК после получения ВНЖ
• Если страховка их родной страны распространяется на Турцию, это также действительно.

Незастрахованная чрезвычайная ситуация:

Государственные больницы обязательно помогут в экстренной ситуации — даже без страховки вас окажет служба экстренной помощи. В нечрезвычайных ситуациях государственные больницы направят незастрахованных пациентов в частные больницы.

34ф. Есть ли языковой барьер?

Вероятность столкнуться с языковым барьером в Турции невелика. Как в государственных, так и в частных больницах можно найти переводчиков, врачей и медсестер, говорящих практически на любом языке. В туристических районах, таких как Алания, это еще более распространено.

Телефон экстренной помощи 112 также предоставляет услуги на иностранных языках.

34г. Инфраструктура здравоохранения в Аланье и Анталии

Университетская больница Алааддина Кейкубата в Алании предоставляет широкий спектр медицинских услуг, включая комплексные хирургические процедуры.

Медицинский факультет Акдениз в Анталии является одной из самых передовых и современных университетских больниц Турции. Он находится в пределах досягаемости от Алании и служит мощным справочным центром для случаев, требующих углубленного обследования или лечения.

34 часа. Что сделать перед приездом в Турцию

Вариант 1 — Достаточно СГК: Приходите, получите вид на жительство, зарегистрируйтесь в СГК. Получите доступ к комплексному государственному медицинскому обслуживанию примерно за 20 долларов в месяц.

Вариант 2 — Если вам нужны частные больницы: организуйте комплексную частную медицинскую страховку, прежде чем покинуть свою родную страну. Частные больницы в Турции дорогие — без хорошей страховки могут возникнуть серьезные расходы.

Золотой баланс: зарегистрируйтесь в SGK и сохраните активную частную страховку в своей стране. Два уровня защиты.

Официальные источники

• Учреждение социального обеспечения (SGK): sgk.gov.tr
• Министерство здравоохранения: saglik.gov.tr
• Электронный Пульс: enabiz.gov.tr
• Назначения MHRS: mhrs.gov.tr
• АЛО 182 — Линия Министерства здравоохранения (24/7)
• 112 — Скорая помощь (возможна поддержка иностранных языков)

Вопросы, которые задают покупатели

Reddit r/Турция: Какие больницы в Аланье говорят на английском языке?

Основные частные больницы Аланьи с англоговорящим персоналом: Аланья Яшам Хастанеси (Аланья Лайф Больница) Крупнейшая частная больница Алании, широко используемая иностранными резидентами; Аланья Анадолу Хастанеси; и несколько частных клиник (поликлиник) в центре и Оба. В случае серьезных чрезвычайных ситуаций главная государственная больница Алании Эгитим ве Араштырма Хастанеси на английском языке ограничена, но отделения неотложной помощи регулярно принимают иностранных пациентов. В сложных случаях городские больницы Антальи (Университетская больница Акдениз, Городская больница Анталии) предлагают более высокий уровень специализированной помощи. Всегда носите с собой документы медицинского страхования и, если возможно, турецко-говорящего человека в серьезных ситуациях, это значительно улучшает качество и скорость оказания медицинской помощи.

Quora: Нужна ли мне медицинская страховка для получения вида на жительство в Турции?

Да, действующая медицинская страховка, охватывающая Турцию, является обязательным документом для подачи заявления на получение краткосрочного вида на жительство. Страховка вашей родной страны не соответствует критериям, если в ней явно не указано покрытие в Турции. Европейская карта медицинского страхования (EHIC) недействительна в Турции. Вам нужен турецкий частный полис медицинского страхования или международный полис с подтвержденным покрытием в Турции. Минимальные требования к страховому покрытию устанавливаются Управлением по миграционному управлению и периодически обновляются. Перед подачей заявления проверьте текущий минимум у местного страхового брокера или иммиграционного адвоката. SGK (Турецкое государственное медицинское страхование) может заменить частное страхование, если вы зарегистрированы, но иностранные резиденты, не работающие в Турции, обычно не могут получить доступ к SGK.

Группа эмигрантов в Facebook: Я пошел в турецкую государственную больницу и вообще не мог общаться. Что мне делать при будущих посещениях?

Три практических решения: во-первых, используйте функцию камеры Google Translates для письменных документов и ее голосовую функцию для устного общения. Она несовершенна, но пригодна для использования в медицинских целях. Во-вторых, загрузите приложение MHRS (турецкая система записи к врачу) и воспользуйтесь e-Nabız (турецкой цифровой медицинской картой). Оба варианта имеют интерфейс на английском языке. В-третьих, и самое надежное: наладьте отношения с одним тюркоязычным контактом: соседом, местным другом, управляющим недвижимостью, которому вы можете позвонить, чтобы он сопровождал вас в медицинских ситуациях. Многие долгосрочные эмигранты решают эту проблему навсегда, изучая медицинский турецкий язык в достаточном объеме, чтобы справляться с рутинными приемами. Список из 50 турецких медицинских словарных слов охватывает большинство взаимодействий врачей общей практики и аптек.

СОВЕТ ЭКСПЕРТА:

Источники: Т.Р. Министерство здравоохранения — https://www.saglik.gov.tr ​​| Учреждение социального обеспечения (СГК) — https://www.sgk.gov.tr

P.S. Несколько моментов, которые стоит уточнить из опыта. Лесные земли – это не серая зона, которую ни граждане Турции, ни иностранцы не могут просто приобрести. Этот процесс включает в себя официальную государственную заявку, одобрение и оплату. Одни и те же правила одинаково применимы ко всем. О пределе в 30 гектаров: если вашим планам действительно требуется больше земли, корпоративный маршрут — это законный и хорошо зарекомендовавший себя путь. Поговорите со специалистом-юристом о правильном его структурировании. А по землям сельскохозяйственного назначения: если земля по закону ваша, вы вольны выращивать на ней любую разрешенную культуру, любое разрешенное использование. Ограничения касаются приобретения и зонирования, а не того, что вы делаете с землей, которой вы уже владеете на законных основаниях. Как всегда при покупке земли любого рода: не начинайте без специалиста по недвижимости. Это единственная область, где сложность оформления документов действительно оправдывает плату.

После получения вида на жительство ваша первая задача – зарегистрироваться в SGK. — за ~20 в месяц вы получаете доступ к неограниченному государственному здравоохранению. Сначала обратитесь в государственную больницу; если вы не можете найти там решение, обратитесь в приват. В чрезвычайных ситуациях система здравоохранения Турции работает намного лучше, чем ожидает большинство людей.